توسل به امام سجاد علیه السلام

⬅️ اللّٰهُمَّ صَلِّ وَ سَلِّمْ وَ زِدْ وَ بارِکْ
▫️علىٰ اَبِى الْاَئِمَّةِ وَ سِراجِ الْاُمَّةِ
▫️و کاشِفِ الْغُمَّةِ وَ مُحْيِى السُّنَّةِ
▫️و سَنِىِّ الْهِمَّةِ وَ رَفيعِ الرُّتْبَةِ
▫️و اَنيسِ الْکُرْبَةِ وَ صاحِبِ النُّدْبَةِ
▫️الْمَدْفُونِ بِاَرْضِ طَيْبَةَ

💠 خدايا! صلوات و سلام فرست
و افزون کن و بركات خويش را نازل فرما
▫️بر پدر امامان و چراغ امت اسلام
▫️و برطرف‏ كننده غم و اندوه و احيا كننده سنت
▫️و بلند همت و عظيم‏ الشأن
▫️كه همواره با اندوه فراوان همدم بود و نوحه و ناله داشت
▫️در سرزمين طیبه (مدينه) مدفون گشت

⬅️ اَلْمُبَرَّءِ مِنْ کُلِّ شَيْنٍ
▫️و اَفْضَلِ الْمُجاهِدينَ
وَ اَکْمَلِ الشّاکِرينَ وَ الْحامِدينَ
▫️شمْسِ نَهارِ الْمُسْتَغْفِرينَ
▫️وَ قَمَرِ لَيْلَةِ الْمُتَهَجِّدينَ
▫️الْاِمامِ بِالْحَقِّ زَيْنِ الْعابِدينَ

💠 از هر عيب و زشتى به دور بود
▫️برترين مجاهدان و كامل‏ترين
شكرگزاران و ستايش‏گران بود
▫️خورشيد تابنده روزهاى توبه‏ كنندگان
▫️و ماه فروزنده شب‏ هاى متهجدان
▫️امام بر حق و زينت عبادت ‏كنندگان

⬅️ ابى مُحَمَّدٍ عَلِىِّ بْنِ الْحُسَيْنِ صَلَواتُ اللهِ عَلَيْهِما

💠 ابومحمد على بن الحسين صلوات خدا بر او و پدر گرامی اش باد

⬅️ اَلصَّلاةُ وَ السَّلامُ عَلَيْکَ يا اَبا مُحَمَّدٍ
▫️يا عَلِىَّ بْنَ الْحُسَيْنِ يا زَيْنَ الْعابِدينَ
▫️ايُّهَا السَّجّادُ يَابْنَ رَسُولِ اللهِ يَابْنَ اَميرِ الْمُؤمِنينَ

💠 صلوات و سلام خداوند بر تو باد اى ابومحمد!
▫️اى على بن الحسين! اى زينت عبادت‏ كنندگان!
▫️اى بسيار سجده كننده! اى فرزند رسول خدا! اى فرزند امير مؤمنان!

⬅️ يا حُجَّةَ اللهِ عَلىٰ خَلْقِه، يا سَيِّدَنا وَ مَوْلانا
▫️انّا تَوَجَّهْنا وَ اسْتَشْفَعْنا وَ تَوَسَّلْنا بِکَ اِلَى اللهِ

💠 اى حجت خدا بر بندگانش! ای سید و مولاى ما!
▫️ما به تو رو آورده ایم و تو را شفیع خود به درگاه خدا قرار داده ایم و به تو متوسل شده ایم

⬅️ و قَدَّمْناکَ بَيْنَ يَدَىْ حاجاتِنا فِى الدُّنْيا وَ الْآخِرَةِ
▫️يا وَجيهًا عِنْدَ اللهِ، اِشْفَعْ لَنا عِنْدَ اللهِ

💠 و تو را برای برآورده شدن حاجاتمان نزد خدا مقدم داشته ایم در دنيا و آخرت.
▫️اى آبرومند در نزد خدا! ما را پیش خدا شفاعت فرما

📓 « انیس الصادقین – دعاها »
توسل خواجه نصیرالدین طوسی